สปอยล์แปลว่าอะไร?


ในที่นี้สปอยล์นั้นแปลว่า การทำให้เสีย ซึ่งสำหรับบันเทิงคดีต่างๆ ไม่ว่าการ์ตูน นิยาย หรือภาพยนตร์นั้น การสปอยล์ หมายถึงการบอกเนื้อเรื่องล่วงหน้า ซึ่งบางครั้งในบันเทิงประเภท สืบสวนสอบสวน แนวหักมุมหรือประเภทลึกลับต่างๆ การสปอยล์นี้จะทำให้ผู้อ่านนั้นหมดความสนุกกับเนื้อเรื่องนั้นๆไปเลยทีเดียว ก็เพราะรู้คนร้ายก่อน ใครมันจะสนุกเล่า?

ถึงกระนั้น แม้แต่เรื่องที่ดำเนินเรื่องเนิบๆอย่างเช่นนวนิยายรักธรรมดาๆก็ตาม ถึงตอนจบจะรู้ว่ามันจะลงเอยยังไง แต่การสปอยล์นั้นก็ยังเป็นสิ่งต้องห้ามอยู่ดี ถึงแม้ว่าคุณจะคิดว่าได้ แต่บางทีคนทั่วไปหรือบางคนก็ไม่คิดเช่นนั้นหรอก ดังนั้นจึงสมควรระวังการสปอยล์ไว้บ้าง

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

#1 By K u n g s s s on 2007-05-23 02:48

ตอนเห็นครั้งแรกผมก็คง แต่นึกขึ้นมาได้ว่าเคยเรียนอังกฤษ
คำว่าspoilsport มันแปลว่าคนที่ทำลายความสนุกสนาน
เลยคิดว่ามันน่าจะคล้ายๆกัน หุๆ

#2 By bb on 2007-05-23 02:54

แล้วมันใช้ยังงัยอ่า??
ไม่เข้าใจอยู่ดีแฮะ ๕๕๕
แต่เอาเป็นว่า ห้ามสปอยล์ใช่มั้ยเพราะมันไม่ดี??
ช่าย ๆไม่ดีอย่าสปอย หึหึ

#4 By K u n g s s s on 2007-05-23 23:09